(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
чумыргылаш (Verbi)
Käännökset
Ончем: (ватемын) тӱсшат какарген, шинчаже шарлен, шинчавунжо чумыргылын.
Гляжу: у моей жены лицо побагровело, глаза расширились, брови свалялись.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"end":"<end>(-ам)</end> ","stress":"<stress>чумыргыла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">чумыргыл</st>\n </stg> ","com":"<com type=\"drvType\">многокр.</com>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сваляться в разных местах (о волосах, шерсти)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"mat together","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tangle (hair, wool)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Я. Элексейн.\">Ончем: (ватемын) тӱсшат какарген, шинчаже шарлен, шинчавунжо чумыргылын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Гляжу: у моей жены лицо побагровело, глаза расширились, брови свалялись.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_am-N
no
no
no
yes
CуCыCCыCаC
CаCыCCыCуC
чCмCргCлCш
шCлCгрCмCч
шалыгрымуч
