урналташ (Verbi)
Käännökset
venäjä
|закрываться (закрыться)
]] (Verbi)
Улазе имньыжым шогалтен ыш керт. Николайлан тӧрштен кодаш логале. Вуйге лумеш урналте.
Извозчик не смог остановить лошадь. Николаю пришлось спрыгнуть. Он весь с головой погрузился в снег (<com type="abbrAux">букв.</com> зарылся в снегу).
venäjä
|заполниться
]] (Verbi)
О, мыняр гана шахте урналтын, мый шке шинчам дене ужынам.
О, сколько раз засыпалась шахта, я видел это своими глазами.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>урналта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">урналт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der/возвр.\">\n <comp ord=\"E1\">урнаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/алта•ш</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"покрываться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"покрыться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"засыпа•ться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"засы•паться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"зарываться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"зарыться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"закрываться (закрыться)\n ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"засыпа•ться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"засы•паться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"наполняться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"наполниться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"заполняться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"заполниться\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"be covered","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be buried","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be filled","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be filled up","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Мландеш урналташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">засыпаться землёй.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Пырче-шамыч кӱлеш келгытыш возыт да сайын урналтыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Зёрна ложатся на необходимую глубину и хорошо зарываются.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Улазе имньыжым шогалтен ыш керт. Николайлан тӧрштен кодаш логале. Вуйге лумеш урналте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Извозчик не смог остановить лошадь. Николаю пришлось спрыгнуть. Он весь с головой погрузился в снег (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> зарылся в снегу).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Березин.\">Лу минутан арткерылтмаш тушманым чот кожгатыш: южо окоп урналте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Десятиминутный артналёт сильно всполошил врага: некоторые окопы засыпались.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Бик.\">О, мыняр гана шахте урналтын, мый шке шинчам дене ужынам.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">О, сколько раз засыпалась шахта, я видел это своими глазами.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
