тӱкнедылаш (Verbi)
Käännökset
Тудат (Метрий) ӧртка, вургемжым кычалын, ик пырдыжыш, весыш тӱкнедылеш.
И Метрий пугается, ищет одежду, натыкается то на одну стену, то на другую.
Тымапий южгунамже кутырымыж годым тӱкнедылеш.
Тымапий иногда во время разговора запинается.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"end":"<end>(-ам)</end> ","stress":"<stress>тӱкнедыла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">тӱкнедыл</st>\n </stg> ","com":"<com type=\"drvType\">многокр.</com>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"тыкаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"натыкаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"касаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"прикасаться","pos":"V"},{"type":"sense","mg":"1","word":"перен."},{"mg":"1","word":"запинаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"заикаться (о языке)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"knock","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"shove","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"hit","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"{figuratively}stammer","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"stumble (when talking)","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"А. Тимофеев.\">Тудат (Метрий) ӧртка, вургемжым кычалын, ик пырдыжыш, весыш тӱкнедылеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И Метрий пугается, ищет одежду, натыкается то на одну стену, то на другую.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Бердинский.\">Тымапий южгунамже кутырымыж годым тӱкнедылеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Тымапий иногда во время разговора запинается.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
