тӧрлалкалаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|приводить в порядок
]] (Verbi)
|делать
]] (Verbi)
Ватылан кастен толмек, кочкаш шолташ, шӧр-торык коклаште тӧрлалкалаш, пакчаште йыраҥ саскам ончалаш кӱлеш.
Жене, придя вечером, надо варить еду, управляться с молочными продуктами, приглядывать за овощами в огороде.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тӧрлалкала•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">тӧрлалкал</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der/многокр.\">\n <comp ord=\"E1\">тӧрлалаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/кала•ш</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"управляться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"приводить в порядок\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"делать\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"deal with","pos":"V"},{"mg":"0","word":"manage","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Ватылан кастен толмек, кочкаш шолташ, шӧр-торык коклаште тӧрлалкалаш, пакчаште йыраҥ саскам ончалаш кӱлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Жене, придя вечером, надо варить еду, управляться с молочными продуктами, приглядывать за овощами в огороде.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
