(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
тошкалтараш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|позволять (позволить)
]] (Verbi)
– Ала-могай рестанлан ӱдырдам пуаш лийында. Тыгай рестаным пӧртышкат ом тошкалтаре ыле.
– Вы решили выдать свою дочь за какого-то арестанта. Я бы не позволил такому арестанту и в дом ступить.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тошкалтара•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">тошкалтар</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"разрешать (разрешить)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"позволять (позволить)\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"let somebody enter","pos":"V"},{"mg":"0","word":"let somebody come in","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"разг.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">– Ала-могай рестанлан ӱдырдам пуаш лийында. Тыгай рестаным пӧртышкат ом тошкалтаре ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Вы решили выдать свою дочь за какого-то арестанта. Я бы не позволил такому арестанту и в дом ступить.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_em
no
no
no
yes
CоCCаCCаCаC
CаCаCCаCCоC
тCшкCлтCрCш
шCрCтлCкшCт
шаратлакшот
