татылаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|снаряд и т.д.
]] (Verbi)
Немыч арбалетшым татылыш да Кождемыр могырыш лӱен колтыш.
Немец зарядил свой арбалет и выпустил стрелу (<com type="abbrAux">букв.</com> выстрелил) в сторону Кождемыра.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>татыла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">татыл</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заряжать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"зарядить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вкладывать (вложить, заложить) заряд","pos":"V"},{"mg":"0","word":"патрон","pos":"V"},{"mg":"0","word":"снаряд и т.д.\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"load (weapons)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"А. Асаев.\">Сергей пычалжым татылашат тӱҥале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сергей уже начал заряжать своё ружьё.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Немыч арбалетшым татылыш да Кождемыр могырыш лӱен колтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Немец зарядил свой арбалет и выпустил стрелу (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> выстрелил) в сторону Кождемыра.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
