тараташ (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:настраивать (настроить)
|настраивать (настроить)
]] (Verbi)
|побудить
]] (Verbi)
Поян-влак калыкым лугат, Совет ваштареш таратат.
Богатеи мутят народ, подстрекают против Советской власти.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тарата•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">тарат</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"настраивать (настроить)\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подталкивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подтолкнуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подстрекать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подстрекнуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"побуждать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"побудить\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"наущать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"наустить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"агитировать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"saada (jllek) mielelle","pos":"V"},{"mg":"0","word":"yllyttää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"olla syynä","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"incline to","pos":"V"},{"mg":"0","word":"incite to","pos":"V"},{"mg":"0","word":"encourage to","pos":"V"},{"mg":"0","word":"motivate to","pos":"V"},{"mg":"0","word":"prompt to","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Тунемаш тараташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">настраивать учиться</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>каяш тараташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">побуждать к уходу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Иванов.\">Альбина калык ончылно тынар шуко нигунам ойлен огыл, а таче ала-можо таратыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Альбина никогда так много не говорила перед народом, но сегодня что-то побудило.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Любимов.\">Поян-влак калыкым лугат, Совет ваштареш таратат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Богатеи мутят народ, подстрекают против Советской власти.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
