таптылташ (Verbi)
Käännökset
Эрдене, кылмыктыме годым, шошо лавырам таптылта.
Утром, когда морозит, подсушивает весеннюю грязь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>таптылта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">таптылт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подсушивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подсушить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"уплотнять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"уплотнить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"делать (сделать) жёстким","pos":"V"},{"mg":"0","word":"твёрдым","pos":"V"},{"mg":"0","word":"плотным","pos":"V"},{"mg":"0","word":"не вязким или не рыхлым","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"dry","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"condense","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"compress","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"compact","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"make hard","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"make dense","pos":"V","val":"TV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Йӱр ошмам таптылтен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Дождь уплотнил песок.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Эрдене, кылмыктыме годым, шошо лавырам таптылта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Утром, когда морозит, подсушивает весеннюю грязь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
