(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
тавалкалаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|спорить
]] (Verbi)
Поян ӱдыр-влак модмышт годым ваш-ваш тавалкаленыт, ужалыше, вакшоза лияш йӧратеныт.
Дочки богатых спорили друг с другом, им нравилось в игре быть торговцем, хозяйкой мельницы.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тавалкала•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">тавалкал</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der/многокр.\">\n <comp ord=\"E1\">тавалаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/кала•ш</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"спорить\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"dispute","pos":"V"},{"mg":"0","word":"contest","pos":"V"},{"mg":"0","word":"contend (for something)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"М. Евсеева.\">Поян ӱдыр-влак модмышт годым ваш-ваш тавалкаленыт, ужалыше, вакшоза лияш йӧратеныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Дочки богатых спорили друг с другом, им нравилось в игре быть торговцем, хозяйкой мельницы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_em
no
no
no
yes
CаCаCCаCаC
CаCаCCаCаC
тCвCлкCлCш
шCлCклCвCт
шалаклават
