Mhr:салымаҥаш

салымаҥаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• flame (Verbi)
• blaze (Verbi)
• blaze up (Verbi)
• [[eng:{figuratively}become golden|{figuratively}become golden]] (Verbi)
• become crimson (Verbi)
• [[eng:{figuratively}be inspired|{figuratively}be inspired]] (Verbi)
• find inspiration (Verbi)

venäjä

• пламенеть (Verbi)
• вспыхивать (Verbi)
• вспыхнуть (Verbi)
• воспламениться (Verbi)
• быть охваченным пламенем (Verbi)

Тул салымаҥеш, кугемеш, ынде тулото йыр шинчыше-влакын чурийыштат раш коеш.

Огонь воспламеняется, разгорается, теперь ясно видны даже лица сидящих вокруг костра.

---

venäjä

• перен. (Template:Smsxml:POS undefined)
• зардеться (Verbi)
• золотиться (Verbi)
• вызолотиться (Verbi)
• становиться (стать) багряным (Verbi)

Шыже куэр салымаҥын.

Осенний березняк стал багряным.

---

venäjä

• перен. (Template:Smsxml:POS undefined)
• воодушевляться (Verbi)
• воодушевиться (Verbi)
• вдохновляться (Verbi)
• [[rus:вдохновиться

    |вдохновиться
    ]] (Verbi)

Поэт салымаҥе да у почеламутым возаш пиже.

Поэт воодушевился и принялся писать новые стихи.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>салымаҥа•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">салымаҥ</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пламенеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вспыхивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вспыхнуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"воспламениться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"быть охваченным пламенем","pos":"V"},{"type":"sense","mg":"1","word":"перен."},{"mg":"1","word":"зардеться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"золотиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"вызолотиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"становиться (стать) багряным","pos":"V"},{"type":"sense","mg":"2","word":"перен."},{"mg":"2","word":"воодушевляться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"воодушевиться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"вдохновляться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"вдохновиться\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"flame","pos":"V"},{"mg":"0","word":"blaze","pos":"V"},{"mg":"0","word":"blaze up","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{figuratively}become golden","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become crimson","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{figuratively}be inspired","pos":"V"},{"mg":"0","word":"find inspiration","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Тул салымаҥеш, кугемеш, ынде тулото йыр шинчыше-влакын чурийыштат раш коеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Огонь воспламеняется, разгорается, теперь ясно видны даже лица сидящих вокруг костра.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Филиппов.\">Шыже куэр салымаҥын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Осенний березняк стал багряным.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Поэт салымаҥе да у почеламутым возаш пиже.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Поэт воодушевился и принялся писать новые стихи.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_am-N no no no yes CаCыCаCаC CаCаCыCаC сCлCмCҥCш шCҥCмCлCс шаҥамылас