(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
пӱжалтыкташ (Verbi)
Käännökset
Адак мӱшкырлан изиш чык чучеш. Но тунамак моткоч чот пӱжалтыкта.
И опять в желудке как будто утихает. Но тут же что-то сильно вгоняет в пот.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пӱжалтыкта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">пӱжалтыкт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"»V\" type=\"понуд.\">\n <comp ord=\"E1\">пӱжалташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вгонять в пот (","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"make someone sweat","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"безл.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Адак мӱшкырлан изиш чык чучеш. Но тунамак моткоч чот пӱжалтыкта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И опять в желудке как будто утихает. Но тут же что-то сильно вгоняет в пот.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_em
no
no
no
yes
CӱCаCCыCCаC
CаCCыCCаCӱC
пCжCлтCктCш
шCткCтлCжCп
шаткытлажӱп
