(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
прежалаш (Verbi)
Käännökset
Канде костюман, тыгаяк пилоткан стюардессе чыла пассажирлан брезент ӱштым прежалаш кӱштыш.
Стюардесса в синем костюме и в такой же пилотке наказала пассажирам застегнуть ремни.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>прежала•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">прежал</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"застёгивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"застегнуть","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fasten","pos":"V"},{"mg":"0","word":"buckle","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"В. Исенеков.\">Рвезе гармоньым кидышкыже кучыш, шӱштыжым вачыжлан келыштарен прежалыш да шупшыл колтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Парень взял на руки гармонь, застегнул соответственно плечам ремни и заиграл.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Пирогов.\">Канде костюман, тыгаяк пилоткан стюардессе чыла пассажирлан брезент ӱштым прежалаш кӱштыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Стюардесса в синем костюме и в такой же пилотке наказала пассажирам застегнуть ремни.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_em
no
no
no
yes
CCеCаCаC
CаCаCеCC
прCжCлCш
шCлCжCрп
шалажерп
