пижедаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|зацепляться
]] (Verbi)
Аҥысыр юбкыжо ошкылаш мешая, чӱчкыдын укшеш пижеда.
Узкая юбка ей мешает шагать, часто цепляется за сучки.
venäjä
|пристать
]] (Verbi)
Шкат ужыда, мыйын ӱпем товаҥ пытен, олым пырче пижеден.
Самивидите, у меня волосы взлохматились, соломинки пристали.
Кагаз ластык-влак ваш пижеденыт.
Бумажные листки прилипли друг к другу.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"end":"<end>(-ем)</end> ","stress":"<stress>пижеда•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">пижед</st>\n </stg> ","com":"<com type=\"drvType\">многокр.</com>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"цепляться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"зацепляться\n ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"приставать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"пристать\n ","pos":"V"},{"mg":"2","word":"прилипать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"приклеиваться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"склеиваться","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"catch","pos":"V"},{"mg":"0","word":"catch on","pos":"V"},{"mg":"0","word":"stick","pos":"V"},{"mg":"0","word":"stick to","pos":"V"},{"mg":"0","word":"adhere","pos":"V"},{"mg":"0","word":"stick together","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Аҥысыр юбкыжо ошкылаш мешая, чӱчкыдын укшеш пижеда.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Узкая юбка ей мешает шагать, часто цепляется за сучки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«У вий»\">Шкат ужыда, мыйын ӱпем товаҥ пытен, олым пырче пижеден.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Самивидите, у меня волосы взлохматились, соломинки пристали.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Кагаз ластык-влак ваш пижеденыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Бумажные листки прилипли друг к другу.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
