печаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|огородить
]] (Verbi)
|сделать изгородь у
]] (Verbi)
|вокруг
]] (Verbi)
Кӱкшӧ печым ида пече. Вончен кошташ пеш йӧсӧ.
Не загораживайте высоким забором, перебираться очень трудно.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>печа•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">печ</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"загораживать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"загородить: огораживать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"огородить\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обнести оградой","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сделать изгородь у\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вокруг\n ","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"aidata","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fence in","pos":"V"},{"mg":"0","word":"build a fence","pos":"V"},{"mg":"0","word":"enclose with a fence","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кӱртньӧ печым печаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">загородить железной изгородью</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>йыр печаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">огородить кругом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Пакчаштым огыт пече да казам вурсат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Огород не огораживают, а козу ругают.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Муро.\">Кӱкшӧ печым ида пече. Вончен кошташ пеш йӧсӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Не загораживайте высоким забором, перебираться очень трудно.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
