патырлаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|бороться
]] (Verbi)
Нуным моло марий-влак патырлен сеҥен кертын огытыл, а Йыван ден Йогор вашпижаш аптыраненыт.
Другие мужики, борясь, не могли их осилить, а Йыван и Йогор вступать в борьбу робели.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>патырла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">патырл</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бороться\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"схватившись друг с другом","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"painia","pos":"V"},{"mg":"0","word":"kamppailla","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fight","pos":"V"},{"mg":"0","word":"wrestle","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Нуно (оныштын эргышт) мотор ӱдыр верч патырленыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сыновья вождей боролись за красивую девушку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Нуным моло марий-влак патырлен сеҥен кертын огытыл, а Йыван ден Йогор вашпижаш аптыраненыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Другие мужики, борясь, не могли их осилить, а Йыван и Йогор вступать в борьбу робели.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
