олмешташ (Verbi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>олмешта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">олмешт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"settle","pos":"V"},{"mg":"0","word":"settle down","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
олмешташ (Verbi)
Käännökset
venäjä
|заместить
]] (Verbi)
Клат ден нӧрепым, витне, кӱ негызан пӧртйымал олмешта.
Очевидно, кирпичное подполье заменяет и клеть, и погреб.
– Миен, верышке шогалмеке, олмештмеке, лӱмын йодын толам. Тыйым наҥгаем.
– Приехав и заняв должность, обосновавшись, специально отпрошусь и приеду. Тебя тоже увезу.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>олмешта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">олмешт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заменять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заменить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"замещать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заместить\n ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"обосновываться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"обосноваться","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vaihtaa","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"change","pos":"V"},{"mg":"0","word":"replace","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Тудым олмешташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заменить его.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Асаев.\">Клат ден нӧрепым, витне, кӱ негызан пӧртйымал олмешта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Очевидно, кирпичное подполье заменяет и клеть, и погреб.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">– Миен, верышке шогалмеке, олмештмеке, лӱмын йодын толам. Тыйым наҥгаем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Приехав и заняв должность, обосновавшись, специально отпрошусь и приеду. Тебя тоже увезу.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
