(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
kååddaž (substantiivi)
Käännökset
De sij vaʹldde ǩiõlid peʹjje de äggaz raʹjje de siõmm kååddaž tiâri ko sami siõmâž ja nuʹtt škuʹrnn ja rååʹđes.
He laittoivat ansat ja tekivät peuranpyyntiaitauksen ja pikkuinen peura juoksi, kovin pieni, niin laiha ja ruma.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KUYLAZH\" NumContlex=\"1.26\">kåådd</st>\n </stg> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"6927"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kauris","pos":"N"},{"mg":"1","word":"pieni peura","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"JS1 0631_1a 0:53:49\">De sij vaʹldde ǩiõlid peʹjje de äggaz raʹjje de siõmm kååddaž tiâri ko sami siõmâž ja nuʹtt škuʹrnn ja rååʹđes.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">He laittoivat ansat ja tekivät peuranpyyntiaitauksen ja pikkuinen peura juoksi, kovin pieni, niin laiha ja ruma. </xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Sms
N
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_KUYLAZH
db
sjm
no
no
no
yes
CååCCaC
CaCCååC
kCCddCž
žCddCCk
žaddååk
