мунчаш (Verbi)
Käännökset
Чывын кекырекше йошкарга гын – мунчаш тӱҥалеш.
Гребешок у курицы покраснеет – начинает нестись.
Изи копшаҥге пушеҥге шӱмеш муным мунчен кода, тудо муно гыч шукш лектедат.
Маленький жучок в коре дерева откладывает личинки, из этих личинок выходят гусеницы.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мунча•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">мунч</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"нести","pos":"V"},{"mg":"0","word":"снести","pos":"V"},{"mg":"0","word":"класть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"(яйца)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"нестись","pos":"V"},{"mg":"0","word":"снестись (о птицах)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"откладывать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"отложить яички (о пчелиной матке)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"личинки (о насекомых)","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"munia","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"lay (eggs)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Пале.\">Чывын кекырекше йошкарга гын – мунчаш тӱҥалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Гребешок у курицы покраснеет – начинает нестись.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"О. Шабдар.\">Изи копшаҥге пушеҥге шӱмеш муным мунчен кода, тудо муно гыч шукш лектедат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Маленький жучок в коре дерева откладывает личинки, из этих личинок выходят гусеницы.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
