(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
мугыматаш (Verbi)
Käännökset
– Порылан огыл имне тыге толаша, – семынже мугыматыш самырык еҥ.
– Не к добру лошадь так бесится, – пробормотал про себя молодой человек.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мугымата•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">мугымат</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бормотать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"говорить тихо и невнятно","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"mutter","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"В. Исенеков.\">Ошкылеш шоҥго да семынже чарныде мугымата.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Идёт старик и непрерывно что-то бормочет про себя.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">– Порылан огыл имне тыге толаша, – семынже мугыматыш самырык еҥ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Не к добру лошадь так бесится, – пробормотал про себя молодой человек.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_em
no
no
no
yes
CуCыCаCаC
CаCаCыCуC
мCгCмCтCш
шCтCмCгCм
шатамыгум
