лӱмдаш (Verbi)
Käännökset
Ах, шӧртньӧ пагыт! Шыжым огыл – кеҥежым мый тыге лӱмдем.
Пора золотая! Не осень – лето я называю так.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лӱмда•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">лӱмд</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"называть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"назвать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"дать имя","pos":"V"},{"mg":"0","word":"прозвище","pos":"V"},{"mg":"0","word":"кличку","pos":"V"},{"mg":"0","word":"характеристику","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"nimittää","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"name","pos":"V"},{"mg":"0","word":"give a name","pos":"V"},{"mg":"0","word":"call","pos":"V"},{"mg":"0","word":"use a name for something","pos":"V"},{"mg":"0","word":"call a name","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tease","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ridicule","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Газетым лӱмдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">назвать газету</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>йочам лӱмдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дать имя ребёнку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Марий Эл! Тыгеракын лӱмда мыйын калыкем шке шочмо-кушмо кундемжым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Марий Эл! Так называет мой народ свой родной край.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Иванова.\">Ах, шӧртньӧ пагыт! Шыжым огыл – кеҥежым мый тыге лӱмдем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пора золотая! Не осень – лето я называю так.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
