лышташаҥаш (Verbi)
Käännökset
Кеҥеж шокшо кече годым лышташаҥеш чодыра.
В летний тёплый день обрастает лес листвой.
Шоҥшо, лышташаҥын, пыжашышкыже кудалеш.
Ежик, облепившись листьями, бежит в своё гнездо.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лышташаҥа•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">лышташаҥ</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"покрываться (покрыться) листьями","pos":"V"},{"mg":"0","word":"распустить листья","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обрастать (обрасти) листвой","pos":"V"},{"mg":"1","word":"облепляться (облепиться) листьями","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"grow leaves","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be covered with leaves","pos":"V"},{"mg":"0","word":"turn green","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be covered with leaves","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Пушеҥге лышташаҥын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дерево распустило листья.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Мухин.\">Кеҥеж шокшо кече годым лышташаҥеш чодыра.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В летний тёплый день обрастает лес листвой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Шоҥшо, лышташаҥын, пыжашышкыже кудалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ежик, облепившись листьями, бежит в своё гнездо.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
