лыжгыкташ (Verbi)
Käännökset
Юалге кукшо южышто йӱдвел мардеж лыжгыкта.
В холодном сухом воздухе шумит северный ветер.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лыжгыкта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">лыжгыкт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"шелестеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"шуршать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"издавать лёгкий шорох","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"havista","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"rustle","pos":"V"},{"mg":"0","word":"pitter-patter","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Мардеж лыжгыкта</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">шелестит ветер</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>йӱр лыжгыкта</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">шелестит дождь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пушеҥге лыжгыкта</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">шелестит дерево.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Тошто ой»\">Патыр тумо лышташыжым лыжгыкта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Могучий дуб шелестит своими листьями.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">Юалге кукшо южышто йӱдвел мардеж лыжгыкта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В холодном сухом воздухе шумит северный ветер.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
