кӧгаргаш (Verbi)
Käännökset
Кинде кия-кия да кӧгарга – ужарга.
Хлеб долго пролежит и заплесневеет – покрывается зелёным налётом.
Айдеме нергенат «чылт кӧгаргышыч, укшинчашат тӱҥалнет» маныт.
И о человеке можно сказать «ты совсем позеленел, тебя сильно тошнит».
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кӧгарга•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">кӧгарг</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"type":"morph","mg":"0","word":"1 л. и 2 л. не употр."},{"mg":"0","word":"плесневеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заплесневеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"покрываться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"покрыться зеленоватым налётом","pos":"V"},{"mg":"1","word":"стать бледным и как бы зеленоватым – из-за отравления","pos":"V"},{"mg":"1","word":"очень плохого самочувствия","pos":"V"}],"eng":[{"region":"US","word":"mold","pos":"V","mg":"0"},{"region":"GB","word":"mould","pos":"V","mg":"0"},{"region":"US","word":"grow moldy","pos":"V","mg":"0"},{"region":"GB","word":"grow mouldy","pos":"V","mg":"0"},{"mg":"0","word":"{figuratively}go pale","pos":"V"},{"mg":"0","word":"turn greenish","pos":"V"},{"mg":"0","word":"go green in the face (due to illness, poison, etc.)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Кинде кия-кия да кӧгарга – ужарга.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Хлеб долго пролежит и заплесневеет – покрывается зелёным налётом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Айдеме нергенат «чылт кӧгаргышыч, укшинчашат тӱҥалнет» маныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И о человеке можно сказать «ты совсем позеленел, тебя сильно тошнит».</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
