(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
куктежталташ (Verbi)
Käännökset
Васлийын эҥырже йолашешыже керылтын, кылжат куктежталтын.
Крючок Васлия зацепился в его штанах, леска тоже запуталась.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>куктежталта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">куктежталт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der/возвр.\">\n <comp ord=\"E1\">куктежташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/алта•ш</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"путаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"запутаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"спутаться (о нитках, волосах и т.д.)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"get entangled","pos":"V"},{"mg":"0","word":"get tangled up","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"И. Одар.\">Васлийын эҥырже йолашешыже керылтын, кылжат куктежталтын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Крючок Васлия зацепился в его штанах, леска тоже запуталась.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_am-N
no
no
no
yes
CуCCеCCаCCаC
CаCCаCCеCCуC
кCктCжтCлтCш
шCтлCтжCткCк
шатлатжеткук
