кугыргылаш (Verbi)
Käännökset
Юра вӱдйымалне, кугыргылын, чумедылын, писын ийын кая.
Юра быстро плывёт, извиваясь и работая ногами под водой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"end":"<end>(-ам)</end> ","stress":"<stress>кугыргыла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">кугыргыл</st>\n </stg> ","com":"<com type=\"drvType\">многокр.</com>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"извиваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"совершать движение по ломаной","pos":"V"},{"mg":"0","word":"извилистой линии","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"wriggle","pos":"V"},{"mg":"0","word":"twist","pos":"V"},{"mg":"0","word":"meander","pos":"V"},{"mg":"0","word":"move in a winding line","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кишке семын кугыргылеш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">извивается, словно змея</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кугыргыл-кугыргыл куржаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бежать по извилистой линии, зигзагами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Корак-влак южышто тӱрлӧ семын кугыргылын волат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вороны опускаются, делая в воздухе самые различные повороты.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Айзенворт.\">Юра вӱдйымалне, кугыргылын, чумедылын, писын ийын кая.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Юра быстро плывёт, извиваясь и работая ногами под водой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
