келгемдаш (Verbi)
Käännökset
– Канавым от келгемде гын, шот шагал.
– Если не углубить канаву, то толку мало.
Генераловын пашаже ваштареш шогышо Ланцовын образшым авторлан келгемдаш кӱлеш.
Образ Ланцова, противостоящего делу Генералова, автору надо углубить.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>келгемда•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">келгемд</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"углублять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"углубить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сделать более глубоким","pos":"V"},{"type":"sense","mg":"1","word":"перен."},{"mg":"1","word":"углублять","pos":"V"},{"mg":"1","word":"углубить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"сделать более основательным","pos":"V"},{"mg":"1","word":"значительным","pos":"V"},{"mg":"1","word":"серьёзным","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"syventää","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"deepen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"make deeper","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{figuratively}deepen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"make more profound","pos":"V"},{"mg":"0","word":"strengthen","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Лакым келгемдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">углубить яму</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>куралмым келгемдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">углубить вспашку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">– Канавым от келгемде гын, шот шагал.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Если не углубить канаву, то толку мало.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Шинчымашым келгемдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">углубить знания</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>темым келгемдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">углубить тему.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Волков.\">Генераловын пашаже ваштареш шогышо Ланцовын образшым авторлан келгемдаш кӱлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Образ Ланцова, противостоящего делу Генералова, автору надо углубить.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
