йокрокланаш (Verbi)
Käännökset
«А шкеже кузе илалтеда? – Егоров ӱдыр-влакым шымлен ончалеш, – очыни, каче верч йокрокланеда?»
«А сами-то как поживаете? – Егоров изучающе посмотрел на девушек, – наверное, скучаете по парням?».
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йокроклана•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">йокроклан</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"скучать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"соскучиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"грустить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"тосковать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"жить в скуке","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ikävöidä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ikävystyä","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"be bored","pos":"V"},{"mg":"0","word":"grow tired","pos":"V"},{"mg":"0","word":"miss","pos":"V"},{"mg":"0","word":"long for","pos":"V"},{"mg":"0","word":"yearn for","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Чот йокрокланаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сильно скучать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Евсеева.\">«А шкеже кузе илалтеда? – Егоров ӱдыр-влакым шымлен ончалеш, – очыни, каче верч йокрокланеда?»</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">«А сами-то как поживаете? – Егоров изучающе посмотрел на девушек, – наверное, скучаете по парням?».</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
