(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
эмратыше (adjektiivi)
Käännökset
Шурочка шыпак воштылале, тиде эмратыше воштылмо йӱкым колын, Ромашовын оҥжо куанен чытырна.
Шурочка, услышав этот утешительный смех, тихонько засмеялась, сердце Ромашова радостно затрепетало (<com type="abbrAux">букв.</com> трепещет).
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>эмра•тыше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">эмра•тыш%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">эмраташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"утешительный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"успокоительный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"ласковый","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"comforting, consoling","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Куприн.\">Шурочка шыпак воштылале, тиде эмратыше воштылмо йӱкым колын, Ромашовын оҥжо куанен чытырна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Шурочка, услышав этот утешительный смех, тихонько засмеялась, сердце Ромашова радостно затрепетало (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> трепещет).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
no
no
no
yes
эCCаCыCе
еCыCаCCэ
CмрCтCшC
CшCтCрмC
ешытармэ
