шӱдыран (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱдыра•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шӱдыран</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"tähtinen","pos":"A"},{"mg":"0","word":"tähti-","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
шӱдыран (adjektiivi)
Käännökset
Шӱдыран йӱд ыле, моткоч тугай чапле.
Была звёздная ночь, такая прекрасная.
Йошкар шӱдыран самолёт-влак толын лектыч.
Появились самолёты с красными звёздами.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱдыра•н [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шӱдыра•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"звёздный; покрытый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"усеянный звёздами; со множеством звёзд","pos":"A"},{"mg":"1","word":"с звездой","pos":"A"},{"mg":"1","word":"имеющий звезду (о геометрической фигуре, значке, знаке отличия, ордене)","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"starry, with stars, starred, with a star","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Ижболдин.\">Вуй ӱмбалне – шӱдыран шошо кава.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Над головой – весеннее звёздное небо.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"С. Вишневский.\">Шӱдыран йӱд ыле, моткоч тугай чапле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Была звёздная ночь, такая прекрасная.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"М. Майн.\">Йошкар шӱдыран самолёт-влак толын лектыч.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Появились самолёты с красными звёздами.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
шӱдыран (adjektiivi)
Käännökset
Орва куштылго, но шӱдыран.
Телега лёгкая, но с осью.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱдыра•н [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шӱдыра•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"с осью (о стержне)","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"with an axle","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>Кӱртньӧ шӱдыран орава</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">колесо с металлической (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> железной) осью.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Орва куштылго, но шӱдыран.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Телега лёгкая, но с осью.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
A
A
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
A_
A_
no
no
no
yes
CӱCыCаC
CаCыCӱC
шCдCрCн
нCрCдCш
нарыдӱш
