шукшан (adjektiivi)
Käännökset
Пӱкш кӧргыштӧ изи том гына, тудыжат шемемше. Тыге иктым, весым шымлат – чылаштат я вусо, я шукшан.
Внутри ореха лишь маленькое ядро, и то почерневшее. Так проверяют один, другой – все или пустые, или червивые.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шукша•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шукша•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"червивый; с червями","pos":"A"},{"mg":"0","word":"испорченный червями","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"matoinen","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"wormy, worm-eaten","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Шукшан олма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">червивое яблоко.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Пале.\">Поҥго мыняр тамле пушан, тунар шукшан.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чем приятнее запах у гриба, тем он червивее.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Тимофеев.\">Пӱкш кӧргыштӧ изи том гына, тудыжат шемемше. Тыге иктым, весым шымлат – чылаштат я вусо, я шукшан.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Внутри ореха лишь маленькое ядро, и то почерневшее. Так проверяют один, другой – все или пустые, или червивые.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
