(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
шопыктарыме (adjektiivi)
Käännökset
Кондилан шопыктарыме шӧрлан шке кӱсен гыч луктын пуашыже логале.
Конди за прокисшее молоко пришлось выложить из своего кармана.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шопыкта•рыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шопыкта•рым%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">шопыктараш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"квашеный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"подвергнутый квашению","pos":"A"},{"mg":"0","word":"кислый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"прокисший","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fermented, sour","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Марий Эл»\">Шопыктарыме ковышта ынже локтылалт манын, тушко свежа шопке комылям пыштеныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чтобы квашеная капуста не испортилась, клали туда свежее осиновое полено.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Кондилан шопыктарыме шӧрлан шке кӱсен гыч луктын пуашыже логале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Конди за прокисшее молоко пришлось выложить из своего кармана.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
no
no
no
yes
CоCыCCаCыCе
еCыCаCCыCоC
шCпCктCрCмC
CмCрCткCпCш
емыраткыпош
