(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
шем-кандалге (adjektiivi)
Käännökset
Мӱндырнӧ-мӱндырнӧ ила модо гай шем-кандалге шинчан ик ӱдыр.
Далеко-далеко живёт одна девушка с чёрно-голубыми, как черника, глазами.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шем-канда•лге</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шем-канда•лг%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"тёмно-голубой","pos":"A"},{"mg":"0","word":"голубой тёмного оттенка; чёрный с голубым оттенком","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"bluish black","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Шем-кандалге пыл, ала-кӧ деч шылын, шолып нушмыла чучеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Тёмно-голубая туча будто тайком крадётся, скрываясь от кого-то.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Мӱндырнӧ-мӱндырнӧ ила модо гай шем-кандалге шинчан ик ӱдыр.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Далеко-далеко живёт одна девушка с чёрно-голубыми, как черника, глазами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
no
no
no
yes
CеC-CаCCаCCе
еCCаCCаC-CеC
шCм-кCндCлгC
CглCднCк-мCш
егладнак-меш
