чувар (adjektiivi)
Käännökset
Олык велым шергылтен, муралтен чувар куку.
Наполняя звуками луговую сторону, куковала пёстрая кукушка.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чува•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">чува•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пёстрый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"состоящий из разноцветных пятен; пегий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"пятнистый (о масти животных); рябой, с пятнами другого цвета на основном фоне","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kirjava","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"variegated","pos":"A"},{"mg":"0","word":"multicolored","pos":"A","langDom":"_US"},{"mg":"0","word":"multicoloured","pos":"A","langDom":"_GB"},{"mg":"0","word":"colorful","pos":"A","langDom":"_US"},{"mg":"0","word":"colourful","pos":"A","langDom":"_GB"},{"mg":"0","word":"speckled, piebald","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Чувар чыве</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рябая курица</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>чувар имне</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пегая лошадь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>чувар лышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">разноцветные листья.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"И. Васильев.\">Коклан-коклан чувар пыстылан мызе, сур оҥан изи киса чоҥештен эртат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Время от времени мимо пролетают рябчики с пёстрым оперением, синицы с серой грудкой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Олык велым шергылтен, муралтен чувар куку.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Наполняя звуками луговую сторону, куковала пёстрая кукушка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
