чараҥдыме (adjektiivi)
Käännökset
чараҥдыме воштыр
оголённый провод.
Мланде авырен шогышаш чодырам куклен локтылыныт, нимогай пайдамат пуэн огыл, чараҥдымышт дене урылт веле пытен.
Искорчевав, испортили лес, который должен был оберегать землю, это никакой пользы не дало, из-за оголения земля только обвалилась.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чара•ҥдыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">чара•ҥдым%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">чараҥдаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"обнажённый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"нагой","pos":"A"},{"mg":"0","word":"оголённый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"голый; лишённый покрова","pos":"A"},{"mg":"1","word":" оголение, обнажение, освобождение от покровов","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"uncovered, bare, bared, naked, stripped","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Чараҥдыме ваче</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обнажённое плечо</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>чараҥдыме воштыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">оголённый провод.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Я. Элексейн.\">Мланде авырен шогышаш чодырам куклен локтылыныт, нимогай пайдамат пуэн огыл, чараҥдымышт дене урылт веле пытен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Искорчевав, испортили лес, который должен был оберегать землю, это никакой пользы не дало, из-за оголения земля только обвалилась.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
