(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
чапландарыме (adjektiivi)
Käännökset
«Интернационалым» рушла мурымаште тудын припевше чапландарыме йӱк дене шушаш илышым вучымыла муралтеш.
При исполнении «Интернационала» по-русски его припев поётся торжественным (<com type="abbrAux">букв.</com> прославляющим) голосом как предвестник будущей жизни.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чапланда•рыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">чапланда•рым%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">чапландараш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"прославляющий","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"famed, made famous","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">«Интернационалым» рушла мурымаште тудын припевше чапландарыме йӱк дене шушаш илышым вучымыла муралтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">При исполнении «Интернационала» по-русски его припев поётся торжественным (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> прославляющим) голосом как предвестник будущей жизни.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
no
no
no
yes
CаCCаCCаCыCе
еCыCаCCаCCаC
чCплCндCрCмC
CмCрCднCлпCч
емырадналпач
