ужшаш (adjektiivi)
Käännökset
(Пекташ:) Тендан ужшаш орлыклан мый титакан омыл – пален лийза.
(Пекташ:) В ваших будущих страданиях я не виноват – знайте.
Кеч-кӧат ужшашым ужде ок код.
Никто не избежит (<com type="abbrAux">букв.</com> не останется, не увидев) судьбы.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ужша•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ужша•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">ужаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"будущий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"предстоящий; предопределённый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"предназначенный увидеть","pos":"A"},{"mg":"1","word":" предопределение; то, что предопределено, предназначено увидеть; судьба","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"future, upcoming, to be seen","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">(Пекташ:) Тендан ужшаш орлыклан мый титакан омыл – пален лийза.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(Пекташ:) В ваших будущих страданиях я не виноват – знайте.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Шочмыж годымак айдемын мом ужшашыже саҥгаштыже возалтеш, маныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Говорят, то, что человеку предопределено, написано у него на лбу уже при его рождении.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Кеч-кӧат ужшашым ужде ок код.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Никто не избежит (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> не останется, не увидев) судьбы.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
