(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
тулартыме (adjektiivi)
Käännökset
Кунам каче тулартыме нерген мутым луктын, ӱдыр кенеташте нимом каласашат ӧрын.
Когда жених завёл речь о сватовстве, девушка от неожиданности не знала, что и сказать.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тула•ртыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">тулартым%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">туларташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":" сватанье, сватовство","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":null,"pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Асаев.\">Кунам каче тулартыме нерген мутым луктын, ӱдыр кенеташте нимом каласашат ӧрын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Когда жених завёл речь о сватовстве, девушка от неожиданности не знала, что и сказать.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
yes
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
no
no
no
yes
CуCаCCыCе
еCыCCаCуC
тCлCртCмC
CмCтрCлCт
емытралут
