спайле (adjektiivi)
Käännökset
Куэрын мочоло модшо лышташыже, мо сай ош спайле рӱдыжӧ!
Сколько у березняка играющих (на ветру) листьев, как хороши его белые стройные стволы!
Команмелна – марийын эн спайле чесше.
Слоёные блины – у марийца самое хорошее угощение.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>спа•йле</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">спа•йл%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"стройный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"красивый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"аккуратный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"хороший","pos":"A"},{"mg":"1","word":"пригожий","pos":"A"},{"mg":"1","word":"подобающий","pos":"A"},{"mg":"1","word":"достаточно хороший","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"slender, handsome, neat; good, fine, proper, fitting, well-fitting","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Мотор чием, спайле капкыл, чатката ритмике – чылажат чоным куандара.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Красивая одежда, стройная фигура, чёткая ритмика – всё радует душу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"И. Васильев.\">Куэрын мочоло модшо лышташыже, мо сай ош спайле рӱдыжӧ!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сколько у березняка играющих (на ветру) листьев, как хороши его белые стройные стволы!</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Пуэна тылат киндынам эн спайлым, эн тутлым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Дадим тебе наш хлеб, самый хороший, самый вкусный.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Команмелна – марийын эн спайле чесше.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Слоёные блины – у марийца самое хорошее угощение.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
