(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
соргышо (adjektiivi)
Käännökset
– Автобус гыч волышыч мо? – Вӧдыр соргышо йӱк дене йодо (Галя деч).
– Ты с автобуса сошла? – спросил у Гали дрожащим голосом Вёдыр.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>со•ргышо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">со•ргыш%{оы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">соргаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"дребезжащий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"дрожащий","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"trembling, shivering","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Светланан шинчаже шыдын йылгыжалте да соргышо йӱкым лукто: мый тетла нимом ом пале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У Светланы глаза зло сверкнули, и она произнесла дрожащим голосом: – Я больше ничего не знаю.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">– Автобус гыч волышыч мо? – Вӧдыр соргышо йӱк дене йодо (Галя деч).</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Ты с автобуса сошла? – спросил у Гали дрожащим голосом Вёдыр.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
no
no
no
yes
CоCCыCо
оCыCCоC
сCргCшC
CшCгрCс
ошыгрос