(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
саргаялтше (adjektiivi)
Käännökset
А кызыт теве саргаялтше пӱртӱслан шем солык-шикшыжым рӱза (теплоход).
А сейчас вот пожелтевшей природе теплоход машет чёрным платком-дымом.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>саргая•лтше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">саргая•лтш%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">саргаялташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пожелтевший","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"having turned yellow","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Окна декырак лийын, саргаялтше тӱсан, кушкедлыше тӱран документ-влакым шинчалык вошт онча.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Приблизившись к окну, он через очки рассматривает пожелтевшие, с рваными краями документы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Осипов-Ярча.\">А кызыт теве саргаялтше пӱртӱслан шем солык-шикшыжым рӱза (теплоход).</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А сейчас вот пожелтевшей природе теплоход машет чёрным платком-дымом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
no
no
no
yes
CаCCаяCCCе
еCCCяаCCаC
сCргCCлтшC
CштлCCгрCс
ештляаграс