пеленысе (adjektiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:<amer>neighboring</amer>|<amer>neighboring</amer>]] (adjektiivi)
- [[eng:<brit>neighbouring</brit>|<brit>neighbouring</brit>]] (adjektiivi)
- adjacent, next (adjektiivi)
Шукерте огыл клуб пеленысе драмкружок С. Николаевын «Айвика» пьесым модын ончыктен.
Недавно драмкружок при клубе поставил пьесу С. Николаева «Айвика».
Галя газет гыч ала-могай статьям вашкӱзӧ дене пӱчкын нале, пеленысе пӧлемыш, типографийыш кайыш.
Галя из газеты ножницами вырезала какую-то статью и пошла в соседнее помещение, в типографию.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пеле•нысе</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пеле•ныс%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"descript":"выражает предмет, учреждение, к которому присоединено что-либо; передаётся предлогом","mg":"0","word":"при"},{"mg":"1","word":null,"pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"<amer>neighboring</amer>","pos":"A"},{"mg":"0","word":"<brit>neighbouring</brit>","pos":"A"},{"mg":"0","word":"adjacent, next","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"посл.","mg":"0","element":"pos","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"А. Бик.\">Марина тунам Озаҥ университет пеленысе медицине факультетыште тунемын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Марина тогда училась на медицинском факультете при Казанском университете.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Шукерте огыл клуб пеленысе драмкружок С. Николаевын «Айвика» пьесым модын ончыктен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Недавно драмкружок при клубе поставил пьесу С. Николаева «Айвика».</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Иванов.\">Галя газет гыч ала-могай статьям вашкӱзӧ дене пӱчкын нале, пеленысе пӧлемыш, типографийыш кайыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Галя из газеты ножницами вырезала какую-то статью и пошла в соседнее помещение, в типографию.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
