оргажан (adjektiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:overgrown with a thicket, bushy; branchy, spreading; {figuratively}difficult, hard (a person's life)|overgrown with a thicket, bushy; branchy, spreading; {figuratively}difficult, hard (a person's life)]] (adjektiivi)
Чӱчкыдӧ укшеран, оргажан чодыра мландым омашлен, кӱшкӧ нӧлталтеш.
Ветвистый, заросший кустарником лес, покрыв землю, поднимается вверх.
Оргажан илыш тӱҥалеш, оргажан.
Трудная жизнь начинается, трудная.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>оргажа•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">оргажа•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заросший кустарниками; ветвистый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"раскидистый (о дереве)","pos":"A"},{"mg":"1","word":null,"pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"overgrown with a thicket, bushy; branchy, spreading; {figuratively}difficult, hard (a person's life)","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Оргажан тумо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">раскидистый дуб</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>оргажан лап вер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заросшее кустарником низменное место.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"И. Васильев.\">Чӱчкыдӧ укшеран, оргажан чодыра мландым омашлен, кӱшкӧ нӧлталтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ветвистый, заросший кустарником лес, покрыв землю, поднимается вверх.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Шуко лудмем дене мыйын ушем илышын оргажан корныжым умылен нале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Из-за того, что много читал, я понял, что путь в жизни очень тернист.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. альм.»\">Оргажан илыш тӱҥалеш, оргажан.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Трудная жизнь начинается, трудная.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
