(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
намысан (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>намыса•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">намыса•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"häveliäs","pos":"A"},{"mg":"1","word":"tunnollinen","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"bashful, conscientious; greedy","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
намысан (adjektiivi)
Käännökset
Тудо (Сардай) намысан еҥ-влакым аҥыра семын веле ужеш.
Сардай совестливых людей принимает за дураков.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>намыса•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">намыса•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"стыдливый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"совестливый","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>Намысан рвезе</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стыдливый парень.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"С. Ибатов.\">Тудо (Сардай) намысан еҥ-влакым аҥыра семын веле ужеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сардай совестливых людей принимает за дураков.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"sg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
намысан (adjektiivi)
Käännökset
Кугу намысан еҥлан чылажат шуко кӱлеш.
Жадному человеку всего требуется в большом количестве.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>намыса•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">намыса•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"жадный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Кугу намысан еҥлан чылажат шуко кӱлеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Жадному человеку всего требуется в большом количестве.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
A
A
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
A_
A_
no
no
no
yes
CаCыCаC
CаCыCаC
нCмCсCн
нCсCмCн
насыман
