мӧҥгешла (adjektiivi)
Käännökset
Шояк лӱмжымат мӧҥгешла лудаш гын, Акнаш лектешыс.
Если его псевдоним читать наоборот, то получится Акнаш.
venäjä
|противоположно
]] (adjektiivi)
Мыйын илышыштем шукыжо мӧҥгешла лиеда.
В моей жизни часто получается наоборот.
Сакыр дене тамлештарыме чайым подылат – вуй нигунамат ок нойо. Мӧҥгешла, яндарештеш веле.
Глотнёшь подслащённый сахаром чай – голова никогда не устаёт. Наоборот, лишь освежается.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мӧҥгешла•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">мӧҥгешла•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"наоборот; в обратном","pos":"A"},{"mg":"0","word":"противоположном направлении","pos":"A"},{"mg":"0","word":"с обратной стороны","pos":"A"},{"mg":"1","word":"наоборот; совершенно иначе","pos":"A"},{"mg":"1","word":"противоположно\n ","pos":"A"},{"mg":"2","word":null,"pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"back to front, backwards; the other way round; reverse, inverse; on the contrary","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Шояк лӱмжымат мӧҥгешла лудаш гын, Акнаш лектешыс.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если его псевдоним читать наоборот, то получится Акнаш.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Мыйын илышыштем шукыжо мӧҥгешла лиеда.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В моей жизни часто получается наоборот.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Сакыр дене тамлештарыме чайым подылат – вуй нигунамат ок нойо. Мӧҥгешла, яндарештеш веле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Глотнёшь подслащённый сахаром чай – голова никогда не устаёт. Наоборот, лишь освежается.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
мӧҥгешла (adverbi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мӧҥгешла•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">мӧҥгешла•</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"päinvastoin","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"takaperin","pos":"Adv"}],"eng":[{"mg":"0","word":"back to front","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"backwards;","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"the other way round;","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"reverse","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"inverse;","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"on the contrary","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
мӧҥгешла (interjektio)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"3"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мӧҥгешла•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"INTERJ_\">мӧҥгешла•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{"order":"3"}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"back to front, backwards; the other way round; reverse, inverse; on the contrary","pos":"Interj"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
ADV
INTERJ
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
ADV_
INTERJ_
no
no
no
yes
CӧCCеCCа
аCCеCCӧC
мCҥгCшлC
CлшCгҥCм
алшегҥӧм
