кумылзо (adjektiivi)
Käännökset
А ача Сану нерген ойлымо гыч рвезын поро, кумылзо чонан улмым палыш.
Из рассказа о Сану отец понял, что он добрый, весёлый.
Кумылзо йолташ, уста организатор Петров пеш вашке матрос-влакын шӱмышкышт шыҥен.
Добрый друг, прекрасный организатор Петров очень быстро проник в душу к матросам.
venäjä
|склонный
]] (adjektiivi)
Акпарс кутыраш моткоч кумылзо лийын.
Акпарс был очень словоохотливым.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ку•мылзо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ку•мылз%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"весёлый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"жизнерадостный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"добрый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"обладающий положительными человеческими качествами","pos":"A"},{"mg":"1","word":"достойный уважения; хороший","pos":"A"},{"mg":"1","word":"добродушный","pos":"A"},{"mg":"2","word":"склонный\n ","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"cheerful, merry, happy; good, good-natured, kind; inclined to, prone to, interested in","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Кумылзо муро</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">весёлая песня.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">А ача Сану нерген ойлымо гыч рвезын поро, кумылзо чонан улмым палыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Из рассказа о Сану отец понял, что он добрый, весёлый.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кумылзо эрге</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">добрый сын</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кумылзо ӱдыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">добрая девочка.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"П. Быков.\">Ушыштем ашнем, алят ом мондо весела да кумылзо ачам.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Храню в памяти, до сих пор не забываю своего весёлого и доброго отца.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Кумылзо йолташ, уста организатор Петров пеш вашке матрос-влакын шӱмышкышт шыҥен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Добрый друг, прекрасный организатор Петров очень быстро проник в душу к матросам.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Пӱртӱслан кумылзо еҥ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">любящий природу человек</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>техникылан кумылзо тунемше</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">любящий технику ученик.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ред. пӧрт»\">Памашэҥер марий мыскараланат кумылзо кушкын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мужчины из Памашэнера росли склонными к юмору.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Акпарс кутыраш моткоч кумылзо лийын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Акпарс был очень словоохотливым.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
