(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
кузыкан (adjektiivi)
Käännökset
Ит кычал лыҥ кузыканым – Йомдарет вуй коҥгыратым!
Не ищи ты невесту с богатым приданым – потеряешь голову!
Ужам, улат тый кузыкан, векат, иктажын шӱм пӧлек дыр.
Я вижу, ты с подарком, наверное, дар сердечный от кого-то.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кузыка•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кузыка•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"с приданым (о невесте)","pos":"A"},{"mg":"1","word":null,"pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"with dowry; with a present, with a gift","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Сем. Николаев.\">Ит кычал лыҥ кузыканым – Йомдарет вуй коҥгыратым!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Не ищи ты невесту с богатым приданым – потеряешь голову!</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Ужам, улат тый кузыкан, векат, иктажын шӱм пӧлек дыр.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Я вижу, ты с подарком, наверное, дар сердечный от кого-то.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
no
no
no
yes
CуCыCаC
CаCыCуC
кCзCкCн
нCкCзCк
накызук
