кудыран (adjektiivi)
Käännökset
Пунжат (пачан) пешак тыгыде кудыран.
И шерсть у ягнёнка с очень мелкими завитками.
Ош тувыр тасман-кудыран.
Белое платье с лентами, с «вьюнком».
Епремын ӱмбалныже ош шовыр, ош теркупш, ош йолаш, кудыран кем.
На Епреме белый шабур, белая шляпа, белые штаны, сапоги со складками.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кудыра•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кудыра•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"с кудряшками","pos":"A"},{"mg":"0","word":"с завитками","pos":"A"},{"mg":"1","word":"украшенный волнистой тесьмой «вьюнком»","pos":"A"},{"mg":"2","word":"со складками","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"curly; wrinkled, wrinkly, creased, pleated","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Пунжат (пачан) пешак тыгыде кудыран.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И шерсть у ягнёнка с очень мелкими завитками.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Ош тувыр тасман-кудыран.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Белое платье с лентами, с «вьюнком».</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Епремын ӱмбалныже ош шовыр, ош теркупш, ош йолаш, кудыран кем.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На Епреме белый шабур, белая шляпа, белые штаны, сапоги со складками.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
