кочыртатыме (adjektiivi)
Käännökset
Тер кочыртатыме, шӱлештме, пычал пудештме, варгыжал колтымо пич чодырам сургалтара.
Скрип саней, шум дыхания, звуки выстрелов из ружья, вскрики наполняют глухой лес шумом.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кочырта•тыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">кочырта•тым%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">кочыртаташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":" скрип, хруст, скрежет, потрескивание, треск","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"creaking, squeaking","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Паркет кочыртатыме</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">скрип паркета.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Тер кочыртатыме, шӱлештме, пычал пудештме, варгыжал колтымо пич чодырам сургалтара.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Скрип саней, шум дыхания, звуки выстрелов из ружья, вскрики наполняют глухой лес шумом.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
