йыжыҥдыме (adjektiivi)
Käännökset
Куанле увер Унайым вигак йыжыҥдымым ыштыш.
От радостной вести Унай сразу обессилела.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йы•жыҥдыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">йы•жыҥдым%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бессильный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"обессилевший","pos":"A"},{"mg":"0","word":"слабый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"слабосильный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(ihm.) voimaton","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"powerless, weak","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Йыжыҥдыме рвезе</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">слабый парень</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>йыжыҥдыме лияш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">быть обессилевшим.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Куанле увер Унайым вигак йыжыҥдымым ыштыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">От радостной вести Унай сразу обессилела.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
