вустык (adjektiivi)
Käännökset
– А вет мый тыйым тыгаяк куштылго ушан – вуеш ит нал – вустык улат манын шонен омыл ыле, – вуйжым рӱзалтыш Ершов.
– А я ведь не думал, что ты такой легкомысленный – не обижайся – даже упрямый, – покачал головой Ершов.
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ву•стык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ву•стык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"упрямый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"непослушный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"неподатливый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"твердолобый","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"itsepäinen","pos":"A"},{"mg":"1","word":"tottelematon","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"stubborn, obstinate, headstrong, thickheaded, unyielding","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">– А вет мый тыйым тыгаяк куштылго ушан – вуеш ит нал – вустык улат манын шонен омыл ыле, – вуйжым рӱзалтыш Ершов.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– А я ведь не думал, что ты такой легкомысленный – не обижайся – даже упрямый, – покачал головой Ершов.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
